It would help to know which CD player it is.
To connect to the MC331, you can either use a digital connection via the coaxial output, in which case the DAC in the amplifier is used, or an analog connection via the RCA connectors, in which case the DAC in the CD player is used.
There is no need to use both types of connection at the same time.